Carnivàle 110 - Hot and Bothered

Everyone has bad dreams. It's the times we live in. It's hard to feel safe. Ruthie.

Il porte vraiment bien son nom cet épisode parce que d'un seul coup, tout le monde se met à coucher.
C'est un véritable festival.
Donc en vrac, Jonesy et Rita Sue, sous les yeux de Libby.

Ben et Ruthie, qui semble enfin avoir obtenu ce qu'elle souhaitait.

Et Felix et sa charmante serveuse mexicaine, qu'il embauche dans la foulée pour le numéro de streap tease. Je sens que les femmes de sa caravane vont être ravies !

Les choses bougent aussi un peu dans la recherche de Scudder.
Si Samson et Ben tentent la voie directe en questionnant des Templiers, Lodz et la Direction se servent eux des rêves de Ben.

C'est très intéressant d'ailleurs d'apprendre que la Direction a pointé son nez juste après la disparition de Scudder. L'un semble lié à l'autre.

Et que dire de Justin qui revient dans sa ville et entraîne toute sa paroisse derrière lui, dans sa croisade pour le baptême, la mort, la résurrection, ...